# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lunascape 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-19 21:10+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-13 07:29+0200\n"
"Last-Translator: Cecilia <cecilia.albertsson@lunascape.co.jp>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3931"
msgid "Toolbar Name"
msgstr "Toolbar Name"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3932"
msgid "&Toolbar Name:"
msgstr "&Toolbar Name:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3933"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3934"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3935"
msgid "Button Appearance"
msgstr "Button Appearance"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3936"
msgid "&Image only"
msgstr "&Image only"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3937"
msgid "&Text only"
msgstr "&Text only"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3938"
msgid "Image &and text"
msgstr "Image &and text"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3939"
msgid "Description:"
msgstr "Description:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3942"
msgid "Use &Default Image:"
msgstr "Use &Default Image:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3943"
msgid "Select &User-defined Image:"
msgstr "Select &User-defined Image:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3944"
msgid "Images"
msgstr "Images"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3941"
msgid "&Button text:"
msgstr "&Button text:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3945"
msgid "&New..."
msgstr "&New..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3946"
msgid "&Edit..."
msgstr "&Edit..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3947"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3948"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3949"
msgid "Edit Button Image"
msgstr "Edit Button Image"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3950"
msgid "Picture:"
msgstr "Picture:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3951"
msgid "Draw"
msgstr "Draw"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3952"
msgid "Colors:"
msgstr "Colors:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3953"
msgid "Preview"
msgstr "Preview"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3954"
msgid "Tools:"
msgstr "Tools:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3955"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3956"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3957"
msgid "Edit Toolbar"
msgstr "Edit Toolbar"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3958"
msgid "Cate&gories:"
msgstr "Cate&gories:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3959"
msgid "Comman&ds:"
msgstr "Comman&ds:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3961"
msgid ""
"You can add buttons and items to toolbars by selecting a category and a "
"command, then drag-and-drop the command to a toolbar."
msgstr ""
"You can add buttons and items to toolbars by selecting a category and a "
"command, then drag-and-drop the command to a toolbar."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3962"
msgid "Toolbars"
msgstr "Toolbars"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3963"
msgid "&Toolbars:"
msgstr "&Toolbars:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3964"
msgid "&Reset"
msgstr "&Reset"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3965"
msgid "Reset &All"
msgstr "Reset &All"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3966"
msgid "&New..."
msgstr "&New..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3967"
msgid "Rena&me..."
msgstr "Rena&me..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3968"
msgid "&Delete"
msgstr "&Delete"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3969"
msgid "&Show text labels"
msgstr "&Show text labels"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3970"
msgid ""
"Toolbars can be reset to their original state. To modify an add-on toolbar, "
"close this dialog box and access it from View>Toolbars."
msgstr ""
"Toolbars can be reset to their original state. To modify an add-on toolbar, "
"close this dialog box and access it from View>Toolbars."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3971"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3982"
msgid ""
"You can customize menus such as right-click context menu (see 'How' below). "
"Modified menus can be reset to their original state by selecting the drop "
"down and clicking reset button below."
msgstr ""
"You can customize menus such as right-click context menu (see 'How' below). "
"Modified menus can be reset to their original state by selecting the drop "
"down and clicking reset button below."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3977"
msgid "Shortcut Menu:"
msgstr "Shortcut Menu:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3974"
msgid "Select short&cut menu:"
msgstr "Select short&cut menu:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3975"
msgid "R&eset"
msgstr "R&eset"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3978"
msgid ""
"How to customize menu: select a context menu, go to 'Commands' tab and drag-"
"and-drop a command to a selected location in the opened menu window."
msgstr ""
"How to customize menu: select a context menu, go to 'Commands' tab and drag-"
"and-drop a command to a selected location in the opened menu window."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3976"
msgid "Application Frame Menus:"
msgstr "Application Frame Menus:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3972"
msgid "&Show Menus for:"
msgstr "&Show Menus for:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3979"
msgid "&Reset"
msgstr "&Reset"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3980"
msgid "&Menu animations:"
msgstr "&Menu animations:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3981"
msgid "Menu s&hadows"
msgstr "Menu s&hadows"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3983"
msgid "Mouse"
msgstr "Mouse"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3984"
msgid "&View:"
msgstr "&View:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3986"
msgid "&No double-click event"
msgstr "&No double-click event"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3987"
msgid "&Associate double-click event with:"
msgstr "&Associate double-click event with:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3989"
msgid "Shortcut Keys"
msgstr "Shortcut Keys"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3990"
msgid "&Category:"
msgstr "&Category:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3991"
msgid "C&ommands:"
msgstr "C&ommands:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3993"
msgid "&Editor:"
msgstr "&Editor:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3994"
msgid "C&urrent Keys:"
msgstr "C&urrent Keys:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3995"
msgid "Press &New Shortcut Key:"
msgstr "Press &New Shortcut Key:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3996"
msgid "&Assign"
msgstr "&Assign"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3997"
msgid "&Remove"
msgstr "&Remove"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3998"
msgid "Re&set All"
msgstr "Re&set All"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "3999"
msgid "Assigned to:"
msgstr "Assigned to:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4001"
msgid ""
"You can assign a shortcut key to a certain function. Customize as many as "
"you like!"
msgstr ""
"You can assign a shortcut key to a certain function. Customize as many as "
"you like!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4002"
msgid ""
"If a command is already assigned to a shortcut key, simply replace the "
"current shortcut with a key combination of your choice."
msgstr ""
"If a command is already assigned to a shortcut key, simply replace the "
"current shortcut with a key combination of your choice."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4003"
msgid "Assigned to:"
msgstr "Assigned to:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4004"
msgid "Options"
msgstr "Options"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4005"
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4006"
msgid "Show Screen&Tips on toolbars"
msgstr "Show Screen&Tips on toolbars"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4007"
msgid "Show shortcut &keys in ScreenTips"
msgstr "Show shortcut &keys in ScreenTips"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4008"
msgid "&Large icons"
msgstr "&Large icons"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4009"
msgid "Like Windows &2000"
msgstr "Like Windows &2000"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4011"
msgid "Personalized Menus and Toolbars"
msgstr "Personalized Menus and Toolbars"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4012"
msgid "Me&nus show recently used commands first"
msgstr "Me&nus show recently used commands first"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4013"
msgid "Show f&ull menus after a short delay"
msgstr "Show f&ull menus after a short delay"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4014"
msgid "&Reset My Usage Data"
msgstr "&Reset My Usage Data"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4015"
msgid "Other settings can be modified here."
msgstr "Other settings can be modified here."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4016"
msgid "Windows"
msgstr "Windows"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4017"
msgid "&Activate"
msgstr "&Activate"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4018"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4019"
msgid "&Save"
msgstr "&Save"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4020"
msgid "&Close Window(s)"
msgstr "&Close Window(s)"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4021"
msgid "Cascade"
msgstr "Cascade"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4022"
msgid "Tile &Horizontally"
msgstr "Tile &Horizontally"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4023"
msgid "Tile &Vertically"
msgstr "Tile &Vertically"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4024"
msgid "&Minimize"
msgstr "&Minimize"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4025"
msgid "Select &Window:"
msgstr "Select &Window:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4027"
msgid "Tools"
msgstr "Tools"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4028"
msgid "&Menu contents:"
msgstr "&Menu contents:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4029"
msgid "&Command:"
msgstr "&Command:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4030"
msgid "..."
msgstr "..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4031"
msgid "&Arguments:"
msgstr "&Arguments:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4032"
msgid "&Initial directory:"
msgstr "&Initial directory:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4033"
msgid ""
"You can list frequently used applications below to make them accessible by a "
"single mouse click in the 'Tools' menu."
msgstr ""
"You can list frequently used applications below to make them accessible by a "
"single mouse click in the 'Tools' menu."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4034"
msgid "Colors"
msgstr "Colors"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4035"
msgid "Tab Placeholder"
msgstr "Tab Placeholder"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4040"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4041"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4038"
msgid "&Select..."
msgstr "&Select..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4036"
msgid "New"
msgstr "New"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4039"
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4037"
msgid "Current"
msgstr "Current"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4042"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4043"
msgid "&Colors:"
msgstr "&Colors:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4044"
msgid "Hex"
msgstr "Hex"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4045"
msgid "Gray"
msgstr "Gray"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4046"
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4059"
msgid "&Colors:"
msgstr "&Colors:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4060"
msgid "Color"
msgstr "Color"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4061"
msgid "Lum"
msgstr "Lum"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4047"
msgid "H&ue:"
msgstr "H&ue:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4049"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4051"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4053"
msgid "&Red:"
msgstr "&Red:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4055"
msgid "&Green:"
msgstr "&Green:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4057"
msgid "&Blue:"
msgstr "&Blue:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4063"
msgid "Keyboard Help"
msgstr "Keyboard Help"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4065"
msgid "&Print"
msgstr "&Print"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4066"
msgid "Copy"
msgstr "Copy"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4067"
msgid "&Category:"
msgstr "&Category:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4068"
msgid "Show &Accelerator for:"
msgstr "Show &Accelerator for:"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4086"
msgid "&Reset to Default"
msgstr "&Reset to Default"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4087"
msgid "&Copy Button Image"
msgstr "&Copy Button Image"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4088"
msgid "&Delete"
msgstr "&Delete"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4089"
msgid "&Button Appearance..."
msgstr "&Button Appearance..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4090"
msgid "&Image"
msgstr "&Image"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4091"
msgid "&Text"
msgstr "&Text"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4092"
msgid "Image &and Text"
msgstr "Image &and Text"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4093"
msgid "&Start Group"
msgstr "&Start Group"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4094"
msgid "&Joint"
msgstr "&Joint"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4095"
msgid "Please select an image!"
msgstr "Please select an image!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4096"
msgid "Please enter a text!"
msgstr "Please enter a text!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4097"
msgid "Can't create a new image!"
msgstr "Can't create a new image!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4098"
msgid "Can't paste a bitmap image from the clipboard!"
msgstr "Can't paste a bitmap image from the clipboard!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4099"
msgid "You can paste a bitmap with the size (%d x %d) only!"
msgstr "You can paste a bitmap with the size (%d x %d) only!"
#. BCGControlBar.po
msgctxt "4100"
msgid "Menu Bar"
msgstr "Menubalk"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4101"
msgid "Can't customize menus!"
msgstr "Can't customize menus!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4102"
msgid "BCG library internal error."
msgstr "BCG library internal error."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4103"
msgid "[Unassigned]"
msgstr "[Unassigned]"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4104"
msgid "Can't copy a bitmap image into the clipboard!"
msgstr "Can't copy a bitmap image into the clipboard!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4105"
msgid "Hide document window"
msgstr "Hide document window"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4106"
msgid "Maximize docked window"
msgstr "Maximize docked window"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4107"
msgid "Minimize docked window"
msgstr "Minimize docked window"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4108"
msgid "New Menu"
msgstr "New Menu"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4109"
msgid "File"
msgstr "File"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4110"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4111"
msgid "New"
msgstr "New"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4112"
msgid "Existing"
msgstr "Existing"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4113"
msgid "Recent"
msgstr "Recent"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4114"
msgid "Delete"
msgstr "Delete"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4115"
msgid "Move Item Up"
msgstr "Move Item Up"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4116"
msgid "Move Item Down"
msgstr "Move Item Down"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4117"
msgid ""
"Executable (*.exe)|*.exe|Command (*.com)|*.com|Information "
"(*.pdf)|*.pdf|Batch (*.bat)|*.bat|All Files (*.*)|*.*||"
msgstr ""
"Executable (*.exe)|*.exe|Command (*.com)|*.com|Information "
"(*.pdf)|*.pdf|Batch (*.bat)|*.bat|All Files (*.*)|*.*||"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4118"
msgid "You may define up to %d tools."
msgstr "You may define up to %d tools."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4119"
msgid "Expand (%s)"
msgstr "Expand (%s)"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4120"
msgid "More Buttons"
msgstr "More Buttons"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4121"
msgid "New"
msgstr "New"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4122"
msgid "Drag to make this menu float"
msgstr "Drag to make this menu float"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4123"
msgid "Command"
msgstr "Command"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4124"
msgid "Keys"
msgstr "Keys"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4125"
msgid "Description"
msgstr "Description"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4126"
msgid "Customize"
msgstr "Customize"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4127"
msgid "<Untitled>"
msgstr "<Untitled>"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4128"
msgid "Close"
msgstr "Close"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4129"
msgid "Default Menu"
msgstr "Default Menu"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4130"
msgid ""
"Default application menu. This will appear when there is no open document."
msgstr ""
"Default application menu. This will appear when there is no open document."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4132"
msgid "Do you really want to delete the toolbar '%s'?"
msgstr "Do you really want to delete the toolbar '%s'?"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4133"
msgid "All Commands"
msgstr "All Commands"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4134"
msgid ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset the toolbar '%s'?"
msgstr ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset the toolbar '%s'?"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4135"
msgid ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset all toolbars and "
"menus?"
msgstr ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset all toolbars and "
"menus?"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4136"
msgid ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset the menu '%s'?"
msgstr ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset the menu '%s'?"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4137"
msgid "Default"
msgstr "Default"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4138"
msgid ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset the keyboard "
"assignments?"
msgstr ""
"All your changes will be lost! Do you really want to reset the keyboard "
"assignments?"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4139"
msgid "You can't create more than %d user-defined toolbars!"
msgstr "You can't create more than %d user-defined toolbars!"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4140"
msgid ""
"This will delete the record of commands you've used in this application and "
"restore the default set of visible commands to the menus and toolbars. It "
"will not undo any explicit customizations. Are you sure you want to do this?"
msgstr ""
"This will delete the record of commands you've used in this application and "
"restore the default set of visible commands to the menus and toolbars. It "
"will not undo any explicit customizations. Are you sure you want to do this?"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4141"
msgid "The dynamic link library '%s' could not be found."
msgstr "The dynamic link library '%s' could not be found."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
#, c-format
msgctxt "4142"
msgid "'%s' was loaded, but the entry '%s' was not found."
msgstr "'%s' was loaded, but the entry '%s' was not found."
#. BCGControlBar.po
msgctxt "4143"
msgid "Toolbar Options"
msgstr "Werkbalkopties"
#. BCGControlBar.po
msgctxt "4144"
msgid "&Add or Remove Buttons"
msgstr "&Knoppen toevoegen of verwijderen"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4145"
msgid "Tasks Pane"
msgstr "Tasks Pane"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4146"
msgid "Back"
msgstr "Back"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4147"
msgid "Forward"
msgstr "Forward"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4148"
msgid "Home"
msgstr "Home"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4149"
msgid "Close"
msgstr "Close"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4150"
msgid ""
"Fill Tool\n"
"Fill"
msgstr ""
"Fill Tool\n"
"Fill"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4151"
msgid ""
"Pencil Tool\n"
"Pencil"
msgstr ""
"Pencil Tool\n"
"Pencil"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4152"
msgid ""
"Select Color Tool\n"
"Select Color"
msgstr ""
"Select Color Tool\n"
"Select Color"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4153"
msgid ""
"Line Tool\n"
"Line"
msgstr ""
"Line Tool\n"
"Line"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4154"
msgid ""
"Rectangle Tool\n"
"Rectangle"
msgstr ""
"Rectangle Tool\n"
"Rectangle"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4155"
msgid ""
"Ellipse Tools\n"
"Ellipse"
msgstr ""
"Ellipse Tools\n"
"Ellipse"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4156"
msgid ""
"Copy Tool\n"
"Copy"
msgstr ""
"Copy Tool\n"
"Copy"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4157"
msgid ""
"Paste Tool\n"
"Paste"
msgstr ""
"Paste Tool\n"
"Paste"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4158"
msgid ""
"Clear Tool\n"
"Clear"
msgstr ""
"Clear Tool\n"
"Clear"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4159"
msgid ""
"Close Print Preview\n"
"&Close"
msgstr ""
"Close Print Preview\n"
"&Close"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4160"
msgid ""
"Toggle One/Two Pages display\n"
"Toggle One/Two Pages display"
msgstr ""
"Toggle One/Two Pages display\n"
"Toggle One/Two Pages display"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4161"
msgid ""
"Next Page\n"
"Next Page"
msgstr ""
"Next Page\n"
"Next Page"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4162"
msgid ""
"Previous Page\n"
"Previous Page"
msgstr ""
"Previous Page\n"
"Previous Page"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4163"
msgid ""
"Print Document\n"
"&Print..."
msgstr ""
"Print Document\n"
"&Print..."
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4164"
msgid ""
"Zoom In\n"
"Zoom In"
msgstr ""
"Zoom In\n"
"Zoom In"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4165"
msgid ""
"Zoom Out\n"
"Zoom Out"
msgstr ""
"Zoom Out\n"
"Zoom Out"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4166"
msgid "Close"
msgstr "Close"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4167"
msgid "Auto Hide"
msgstr "Auto Hide"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4168"
msgid "Scroll Left"
msgstr "Scroll Left"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4169"
msgid "Scroll Right"
msgstr "Scroll Right"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4170"
msgid "Auto Hide All"
msgstr "Auto Hide All"
#. BCGControlBar.po
msgctxt "4171"
msgid "&Reset Toolbar"
msgstr "&Werkbalk resetten"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4172"
msgid "Other Task Panes"
msgstr "Other Task Panes"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4173"
msgid "Exit Full Screen"
msgstr "Exit Full Screen"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4174"
msgid "Full Screen"
msgstr "Full Screen"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4175"
msgid "S&how Buttons on One Row"
msgstr "S&how Buttons on One Row"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4176"
msgid "S&how Buttons on Two Rows"
msgstr "S&how Buttons on Two Rows"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4177"
msgid "Show More Buttons"
msgstr "Show More Buttons"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4178"
msgid "Show Fewer Buttons"
msgstr "Show Fewer Buttons"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4179"
msgid "Navigation Pane Options..."
msgstr "Navigation Pane Options..."
#. BCGControlBar.po
msgctxt "4180"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4181"
msgid "&Floating"
msgstr "&Floating"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4182"
msgid "&Docking"
msgstr "&Docking"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4183"
msgid "&Auto Hide"
msgstr "&Auto Hide"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4184"
msgid "&Hide"
msgstr "&Hide"
#. BCGControlBar.po
#, fuzzy
msgctxt "4185"
msgid "Open Files"
msgstr "Open Files"