# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lunascape 6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-19 21:21+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-15 20:14+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgctxt "3931"
msgid "Downloading..."
msgstr "正在下载..."
msgctxt "3932"
msgid "Download Status"
msgstr "下载状态"
msgctxt "3933"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgctxt "3935"
msgid "Download from"
msgstr "下载来自"
msgctxt "3936"
msgid "Save to"
msgstr "存为"
msgctxt "3937"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgctxt "3940"
msgid "Confirmation"
msgstr "确认"
msgctxt "3941"
msgid "Failed to Upgrade Automatically.\n"
msgstr "无法自动升级\n"
msgctxt "3942"
msgid "Download Complete"
msgstr "下载完成"