| Original |
Translation |
|
|
|
|
|
|
Needs to be installed to be able to switch rendering engine to the Gecko Engine.
|
È necessaria l’installazione per poter passare a Gecko come motore di rendering.
|
Failed to download the Gecko Plugin. : $R0
|
Impossibile eseguire il download del plug-in Gecko.
: $R0
|
Failed to install the Gecko Plugin. Please restart the installer to try again.
|
Impossibile installare il plug-in Gecko.
Per riprovare, riavviare il programma di installazione.
|
Unable to find uninstall information.
|
Impossibile trovare le informazioni sulla disinstallazione.
|
The old version has been uninstalled..
|
La versione precedente è stata disinstallata.
|
The latest version of the Gecko Plugin is already installed.
|
L’ultima versione del plug-in Gecko è già installata.
|
It's possible your network connection is not working correctly.$\r
$\n
Please check your proxy server and/or security software settings.$\r
$\n
$\r
$\n
To restart downloading, click Retry.
|
È possibile che la connessione di rete non funzioni correttamente. $\r
$\n
Controllare il server proxy e/o le impostazioni del software di protezione. $\r
$\n
$\r
$\n
Per riavviare il download, fare clic su Riprova.
|