| Original |
Translation |
Uninstalling will save memory and disc space, and allow Lunascape6 to run smoothly.
|
Uninstalling will save memory and disc space, and allow Lunascape6 to run smoothly.
|
&Open the Lunascape folder.
|
&Открыть папку Lunascape.
|
Really quit ${PRODUCT_NAME} Setup?
|
Вы действительно хотите отменить установку ${PRODUCT_NAME}?
|
|
|
Вы действительно хотите отменить удаление?
|
The previous installation was interrupted.$\r
$\n
To begin installation your computer needs to be restarted. Reboot now?
|
Предыдущая установка была прервана.$\r
$\n
Для завершения установки необходимо перезагрузить компьютер. Хотите сделать это сейчас?
|
The previous installation was interrupted.$\r
$\n
To begin uninstallation your computer needs to be restarted. Reboot now?
|
Предыдущая установка была прервана.$\r
$\n
Для завершения удаления нужно перезагрузить компьютер. Хотите сделать это сейчас?
|
The installation was not properly completed.$\r
$\n
Please download the latest installer and try again.
|
Установка не завершена.$\r
$\n
Загрузите последнюю установки и повторите попытку.
|
${PRODUCT_NAME} has been installed on your computer.\r\n
\r\n
Click Finish to close this wizard.\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
Note: Some security software may cause Lunascape to run slower. If you encounter this problem, add Lunascape to the exception list of your security software.
|
Программа ${PRODUCT_NAME} установлена на компьютере. \r\n
\r\n
Нажмите кнопку $"Готово$", чтобы закрыть этот мастер.
|
Lunascape is currently in use.$\r
$\n
You may continue the installation, but Windows may have to be restarted later.$\r
$\n
$\r
$\n
Close Lunascape? (Recommended)
|
Версия программы Lunascape на данный момент активна. Для продолжения установки она должна быть закрыта. Закрыть Lunascape?
|
Lunascape is currently in use.$\r
$\n
$\r
$\n
To continue setup, Lunascape needs to be closed.$\r
$\n
Close it now?
|
Версия программы Lunascape на данный момент активна. Для продолжения установки она должна быть закрыта. Закрыть Lunascape?
|